C.K. Scott Moncrieff

Über den Autor

C.K. Scott Moncrieff was a notable British translator and writer, best known for his English translation of Marcel Proust's monumental work, 'In Search of Lost Time'. His translation, which began with 'Swann's Way', was pivotal in introducing Proust's intricate narrative style and depth of character to the English-speaking world. Moncrieff's work not only showcased his exceptional linguistic skills but also his profound understanding of the original text's subtleties and nuances, making it a cornerstone of literary translation in the 20th century.

Beyond translation, Moncrieff was deeply involved in the literary circles of his time, contributing to various literary journals and engaging with contemporaries. His efforts significantly influenced how modern French literature was received in England. Moncrieff's legacy endures through his translations, which are still regarded as definitive, and his contributions have inspired generations of translators and readers alike.