השלג היה שחור

צרפת של ימי הכיבוש הנאצי. באחד ה"מוסדות" שבפריז, במחיצתם של נערות ולקוחות, מתבגר נער מוזר, יוצא -דופן, לתוך עולם של רקב, שחיתות, שוק שחור, אבטלה ואלימות. בשוליו של עולם קודר זה מתרקם סיפור - אהבה מוזר, נדי, בין "תליין" ל "קובנו". דרמה פסיכולוגית מרתקת, מסמרת-שיער, רשומה ביד אמן.

"אם זאת אינה יצירת- מופת הרי אין לביטוי זה שום מובן" ל'אקספרס.

סימנון (1903) הוא, אולי, הסופר הנקרא והפורה ביותר בעולם כיום. כ- 300 ספריו, בינהם רומנים פסיכולוגיים מבריקים כ-"האלמנה קודאר", "הרוצח", "האיש שאהב לצפות ברכבות", לצידם של מאות הרומנים הבלשיים שלו (במרכזם דמותו הנודעת של המפקח מגרה) זיכוהו בתהילת - עולם ובתפוצה של למעלה מ- 100,000,000 טופס, ביותר מ- 40 לשונות. סגננו החסכני והמאופק, העלילות הקולחות והאמינות שלו, זיכוהו בהערצתם של ענקי ספרות כאנדרי ז'יד, מורייאק וג.ג. מארקס.