چارشنبه-خاکستر

این کتاب اثری از T.S. Eliot با همکاری بیژن الهی است که در آن شاعر به بررسی مضامین عمیق انسانی و احساسات پیچیده می‌پردازد. شعر به خوبی احساسات تیره و تار و ناامیدی را در دل روایت می‌کند و خواننده را به سفری در دنیای معنوی و فلسفی هدایت می‌نماید. Eliot با زبان زیبا و تصاویری قوی، سعی دارد تا حقیقت وجود انسان را به چالش بکشد.

در این شعر، فضاهای متفاوتی از زندگی مدرن و بحران‌های روحی بررسی می‌شود. با نگاهی به تغییرات اجتماعی و فرهنگی زمانه، شاعر تلاش می‌کند تا پیوندی میان گذشته و حال برقرار کند و در این میان به تضادها و تناقض‌های انسان معاصر می‌پردازد. دیالوگ‌های داخلی و تصاویر زنده، خواننده را در دنیایی عاشقانه و ملتهب غرق می‌کند.

از دیگر ویژگی‌های این اثر می‌توان به زبان خاص، سبک نوشتاری منحصر به فرد و بازی‌های زبانی اشاره کرد. این کتاب نه تنها یک مجموعه شعر است، بلکه دنیایی از تفکر و تأمل است که هر خواننده‌ای می‌تواند با آن ارتباط برقرار کند. Elahi نیز با بکارگیری زبانی جدید و نظرگاه‌های متفاوت، رنگ و بوی تازه‌ای به کار Eliot اضافه کرده و به گفت‌وگوهای عمیق امکان‌پذیر در موضوعات انسانی دامن می‌زند.