Contre-temps

A Novel in English & FrenchLike the small island of Sark, torn between England and France, this novel, written by turns in English and in French, weaves a unique and captivating story.At the beginning of the 1970s, Camille and Andre, two children, find each other against all odds on the Isle of Sark, before they are cruelly ripped apart.To regain his childhood sweetheart, Andre must risk everything, manipulating the very laws of physics to change the course of time itself. Camille, torn between her love of Sark, and its deep-rooted traditions must chose her own path while protecting her grandmother, the Dame of Sark.Together they must rewrite their destiny to change the course of history.***A l’image de la petite ile de Sark tiraillée entre l’Angleterre et la France, ce roman écrit a deux mains, à la fois en anglais et en français, trace une histoire unique et attachante.Au début des années 1970, Camille et André, deux enfants que tout éloignait se rencontrent sur Sark avant d'être cruellement séparés. Pour retrouver son amour d’enfance, André va devoir manipuler les lois de la physique et tout risquer pour changer le cours du temps. Camille, tiraillée entre son affection pour l'île de Sark et le respect des coutumes ancestrales qui régissent la petite communauté, devra choisir sa propre voie tout en protégeant sa grand-mère, Sybil Dame de Sark.Ensemble, ils vont devoir réécrire leur destin pour changer le cours de l’histoire.