تفاصيل الكتاب
تنسيق
غلاف ورقي
صفحات
112
لغة
الألمانية
منشور
Jan 1, 2004
الناشر
Reclam Philipp Jun.
رقم ISBN-10
3150183340
رقم ISBN-13
9783150183342
الوصف
Brigitte Kronauer erhielt 2005 den Büchner-Preis und gilt schon seit längerem als eine der besten deutschsprachigen Autorinen. Ein Hörbuch von einem ihrer Romane gibt es aber leider immer noch nicht, wohl weil ihre Texte nicht gerade zum literarischen Mainstream gehören und alles andere als leicht konsumierbar sind. Als kleinen Trost erscheinen immerhin einige ihrer Kurztexte aus Die Tricks der Diva -- ursprünglich veröffentlich als schmales, gelbes Reclam-Bändchen -- nun als Hörbuch. Auch noch gelesen von der Autorin selbst, was in diesem seltenen Fall ein großes Glück ist, gehört Kronauer doch, wie man sofort hören kann, zu den wenigen Schriftstellern, die ihre Texte sehr gekonnt vortragen können. Mit einer frischen, fast jugendlich wirkenden Stimme präsentiert sie uns neun der ursprünglich 15 Erzählungen, öffnet uns beim Lesen einen literarischen Garten, der auf den ersten Blick etwas fremd und unzugänglich wirkt, der Besuch aber lohnt sich. Manche der kurzen Texte möchte man sofort noch einmal hören, so prangen sie mit sprachlichen Kostbarkeiten. „Dri Chinisin“ beispielsweise, ein Stück über Kindergartenkinder in der Wohlstandsgesellschaft und deren dunklen „…uns alle erwartet, wenn wir so ostereiergleich und kükenproper und wie in Seidenpapier gewickelt im gepolsterten Nest des Kindergartens verwahrt sind, eine flauschige Zukunft, auch wenn uns unsere Mütter zu ihrem Spaß als Cowboyzwerge und aufwendig verpackte Landstreicherchen verkleidet haben. Manchmal wandern wir in unseren Plastikcapes unter pfiffigen Kunststoffmützen in einer Doppelreihe, artige Lausejüngelchen, immer zu zweit angefasst. Hinaus in die Welt! Wir singen unser ‚Dri Chinisin mit dim Kintribiss’. Die angestaubten Erwachsenen und die hässlichen alten Leute halten uns, wie geblendet vor ihren Villen stehen bleibend, zunächst für einen reizenden Trupp von Schäfchenwolken oder Gummibärchen oder für eine rosige und babyblaue Schmusetierprozession.“ --Christian Stahl ca. 148 Minuten, 2 CDs, gekürzte Autorenlesung