Malý strom

Kniha je prerozprávaním príbehov zo života indiánskeho chlapca, ktorého sa po smrti rodičov ujímajú starí rodičia, múdri ľudia z kmeňa Cherokee.

Viete niečo o duši amerických Indiánov? Viete, že stromy hovoria? Viete, ako posielať správy prostredníctvom hviezd? Viete niečo o smiechu a slzách v ľudskom srdci? Alebo o vernosti psov, falošnosti politikov a hrdosti, ktorá sa nedá kúpiť za peniaze? Aj to je obsahom vyučovania v škole Malého stroma - chlapca, ktorého vychovávajú indiánska babička a dedko. Učia ho múdrosti predkov, remeslu (páliť dobrú whisky), umeniu prežiť a vyjsť čestne so svetom aj sám so sebou. Učia ho pochopiť previazanosť a harmóniu prírody, ktorej súčasťou je i človek. Pocit šťastia a dokonalej pospolitosti je však kruto narušený.

Kniha sa stala bestsellerom, bola preložená do mnohých svetových jazykov a bola predlohou úspešného filmu. Preklad Jarmily Samcovej do slovenčiny bol zaradený na Čestnú listinu IBBY 2006.