Ο υπηρέτης

"Δεν βλέπεις ότι σε κάθε περίπτωση καταστρέφει τα θύματά του από μέσα; Τους βοηθάει ν' αυτοκαταστραφούν υπηρετώντας την πιο μεγάλη αδυναμία τους. Στην περίπτωση της Βέρας ήταν η σεξουαλική επιθυμία. Στον πατέρα της η φιλαργυρία. Στην δική σου άρχισε με την υπερβολική αγάπη για την καλοπέραση. Δεν πιστεύω να 'ναι τίποτα περισσότερο απ' αυτό τώρα πια. Είναι; Είναι, Τόνι;"
Τα μάτια του ήταν εντελώς άχρωμα, καθώς με κοίταξε.
"Είναι κάτι περισσότερο τώρα", είπε. "Το ξέρεις πως είναι."

Ο υπηρέτης η υπέροχη «στοιχειωμένη» νουβέλα του Ρόμπιν Μώγχαμ, έγινε μια γνωστή και εξίσου συνταρακτική ταινία που σκηνοθέτησε ο Τζόζεφ Λόουζι, σε σενάριο του Χάρολντ Πίντερ και με πρωταγωνιστές τον Ντέρεκ Μπόγκαρτ, τη Σάρα Μάιλς, τη Γουέντυ Κραιγκ και τον Τζέιμς Φοξ.