Univers, 13

ill. de couverture Moebius
p. 5 : Jacques Sadoul, Éditorial
p. 6 : Yves Frémion, Cristaux qui songent
Nouvelles
p. 9 : David R. Bunch, Parmi les humains en métalhumain, (Among the metal-&-people people), trad. de l'anglais (USA) par Henry-Luc Planchat, initialement paru dans New Dimensions 4, 1974
p. 17 : Michael D. Toman, Contre-Odyssée, (Against the odds), trad. de l'anglais (USA) par Jean Bonnefoy, inédit, 1977
p. 25 : Jacques Boiraud, Non-conforme, 1977
p. 37 : Craig Strete, Nous sommes les gens dont nos parents nous ont causé au téléphone, (Whe are the people our parents phoned us about), trad. de l'anglais (USA) par Henry-Luc Planchat, inédit, 1976
p. 47 : Vittorio Curtoni, La vie considérée comme une interférence entre la naissance et la mort, (La vita considerata come un'interferenza tra nascita e morte), trad. de l'italien par Roland Stragliati, initialement paru dans Galassia, 1972
p. 60 : John T. Sladek, Les poètes de Millgrove, Iowa, (The poets of Millgrove, Iowa), trad. de l'anglais (USA) par Iawa Tate, initialement paru dans New Worlds, 1966
p. 68 : Felix C. Gotschalk, Périphérie, (Outer Concentric), trad. de l'anglais (USA) par Iawa Tate, initialement paru dans New Dimensions 4, 1974
p. 77 : Philippe Castellin, Les gens heureux ont une histoire, 1977
p. 91 : John Christopher, Le prophète, (The prophet), trad. de l'anglais par France-Marie Watkins, initialement paru dans Thrilling Wonder Stories, 1953
Port-folio
p. 111 : Avec une présentation d'Yves Frémion, Chris Foss, Y a de bonnes bombes - mais y en n'a pas de meilleures (Some bombs are good bombs - but no bombs are better bombs), inédit, 1978
Rédactionnel
p. 118 : Alain Villemur, Vie et mort (et résurrection ?) d'Émile Opta
p. 130 : Jean-François Jamoul, La S-F et les grands mythes de l'humanité
p. 147 : Jacques Sadoul, Univers (13) de la S-F
p. 150 : Parutions récentes 4e trimestre 1977
p. 158 : Le coin des spécialistes : Jean Bonnefoy, Philippe Curval, Michel Demuth, Jean-Pierre Dionnet, Yves Frémion, Georges H. Gallet, Antoine Griset, Philippe R. Hupp, Robert Louit, François Rivière