הבוקר של הרמן בין השמונה (ושלושה חודשים) התחיל לא טוב. הוריו אמרו לו במפורש כי אחותו הקטנה קרלה חולה ודורשת את כל תשומת לבם. ועכשיו הוא צריך ללכת לבית - הספר - וממש אין לו חשק.
נשמע מוכר? אולי, אבל כאן הופך הבוקר הזה להרפתקה מסמרת שיער, ואירוע רודף אירוע בכל "הדרך הארוכה לסנטה קרוז".