Beschreibung
בנוודת היא מספרת איך הגיעה לאמריקה כדי לבנות חיים חדשים מעבר לים, הרחק מאיומי הרצח של האסלאמיסטים באירופה, מהעימותים האלימים ומהקונפליקט הפנימי שגעש בתוכה.
זהו סיפור מסעה - הפיזי, ובעיקר הרגשי - אל החופש, תיעוד המעבר מאישה שבטית מקוצצת-כנפיים לאזרחית חופשייה ושוות-ערך בחברה מודרנית.
חירסי עלי משחזרת את התהפוכות שפקדו את חייה לאחר שנפרדה ממשפחתה, ואת המאבק להשיל מעליה את שלל האמונות התפלות והתפיסות המוגבלות על מנת להיטמע בחברה המערבית.
באופן מכמיר לב היא מתארת את ההתפייסות עם אביה האדוק זמן קצר לפני מותו, אב שהתכחש לה מאז הוקיעה את האסלאם בעקבות אירועי 11 בספטמבר.
נוודת הוא דיוקן של משפחה הנקרעת בעקבות התנגשות תרבויות. אך זהו גם מסמך מרגש, מרומם נפש ולא פעם משעשע, על אישה אחת המגלה את אמריקה של ימינו. חירסי עלי חוששת מחזרה על הטעות של אירופה, שגילתה הבנה כלפי האסלאם הרדיקלי.
היא קוראת אפוא למוסדות המפתח במערב – ובהם האוניברסיטאות, התנועה הפמיניסטית והכנסיות הנוצריות - להתנגד לכוח המשיכה הקטלני של הפונדמנטליזם והטרור ולגבש עבור המהגרים המוסלמים פתרונות יצירתיים לקשיים שהם חווים.
נוודת הוא שיר הלל לחופש הביטוי ולדמוקרטיה, מסר בהול למערב, תרומה חשובה להיסטוריה של הרעיונות, ומעל לכול - קריאה נמרצת לפעולה.
אייאן חירסי עלי היא פעילה עולמית למען נשים הידועה בביקורתה החריפה על האסלאם. כיהנה כחברת פרלמנט בהולנד מטעם המפלגה העממית לחירות ודמוקרטיה. בשנים האחרונות מתגוררת בארצות הברית ומשמשת חוקרת עמיתה במכון האמריקני ליוזמה בוושינגטון. זכתה בפרסים רבים בנושאי זכויות האדם.
סרט הולנדי על דיכוי נשים בתרבויות מוסלמיות שביצירתו השתתפה עורר את חמתם של חוגים שמרנים והביא לרציחתו של הבמאי ולאיומים על חייה. ב-2007 ייסדה את קרן AHA הפועלת להגן על זכויות נשים במערב מפני האסלאם הקיצוני. ספרה הקודם כופרת (כנרת זמורה-ביתן, 2008) מגולל את סיפורה האוטביוגרפי.
נוודת - מסע אישי מהאסלאם לאמריקה מאת אייאן חירסי עלי בהוצאת כנרת, זמורה ביתן, מאנגלית: גיא הרלינג, 302 עמודים.