Buchdetails
Format
Taschenbuch
Seiten
177
Sprache
Hebräisch
Veröffentlicht
Feb 1, 2015
Verlag
עם עובד
Beschreibung
תחת כיפת השמים, בחבל ארץ צחיח ומדולדל אי־שם בספרד, ילד מסתתר מפני רודפיו. רק טיפין־טיפין יתגלה לקורא למה ברח ומדוע אינו יכול לצפות לעזרה מאיש, אף לא מאביו ומבני משפחתו. הרחק ממקום יישוב, תחת שמש מצמיתה, אין מי שיעמוד לצדו פרט לרועה עזים זקן הממעט בדיבור אך יודע אנושיות מהי ובקי באמנות ההישרדות בלב השממה.
לאף אחת מן הנפשות הפועלות אין שם, והדבר מצביע על הצביון הארכיטיפי הקמאי כמעט של הסיפור. ועם זאת, אבל מתוך הפירוט הראליסטי הסבלני והמדויק של ההתמודדות עם פגעי הטבע ומשאביו הדלים ועם הרשע האנושי וסוכניו האכזריים עולה סיפור התבגרות הרואי ומפעים לב.
תחת כיפת השמים הוא יצירת הביכורים המפתיעה של חסוס קראסקו, סופר בן הפריפריה הספרדית שקודם לכן לא היה מוכר כלל במרכזים התרבותיים במדריד או בברצלונה. כתיבתו הושוותה לכתיבתם של מיגל דֵליבֶּס הספרדי מצד אחד ושל קורמק מקרת'י האמריקאי מצד שני. הספר עורר התרגשות רבה בספרד, נדפס מחדש יותר מתריסר פעמים ותורגם ללשונות רבות. שבעה עיתונים מרכזיים בספרד, וכן איגוד מוכרי הספרים שם, בחרו בו לספר הטוב לשנת 2013. גם בהולנד היה רב־מכר וזכה לתואר "הספר הטוב של השנה" מטעם רשת הספרים המובילה "פּוֹלָר". בקרוב עתיד ספרו של קראסקו להפוך לסרט קולנוע.
לאף אחת מן הנפשות הפועלות אין שם, והדבר מצביע על הצביון הארכיטיפי הקמאי כמעט של הסיפור. ועם זאת, אבל מתוך הפירוט הראליסטי הסבלני והמדויק של ההתמודדות עם פגעי הטבע ומשאביו הדלים ועם הרשע האנושי וסוכניו האכזריים עולה סיפור התבגרות הרואי ומפעים לב.
תחת כיפת השמים הוא יצירת הביכורים המפתיעה של חסוס קראסקו, סופר בן הפריפריה הספרדית שקודם לכן לא היה מוכר כלל במרכזים התרבותיים במדריד או בברצלונה. כתיבתו הושוותה לכתיבתם של מיגל דֵליבֶּס הספרדי מצד אחד ושל קורמק מקרת'י האמריקאי מצד שני. הספר עורר התרגשות רבה בספרד, נדפס מחדש יותר מתריסר פעמים ותורגם ללשונות רבות. שבעה עיתונים מרכזיים בספרד, וכן איגוד מוכרי הספרים שם, בחרו בו לספר הטוב לשנת 2013. גם בהולנד היה רב־מכר וזכה לתואר "הספר הטוב של השנה" מטעם רשת הספרים המובילה "פּוֹלָר". בקרוב עתיד ספרו של קראסקו להפוך לסרט קולנוע.