Abielus, siiski üksi

Le mariage a toujours ressemble a un tour en autos tamponneuses: c'est inconfortable, on prend des coups, on en donne, on tourne en rond, on ne va nulle part mais, au moins, on n'est pas seul. Lorsque Pierre veut prendre sa retraite pour passer le reste de sa vie aupres de sa femme dans leur belle maison du golfe du Morbihan, Helene ne l'accepte pas. Elle ne tient pas a decouvrir un vieux mari en l'homme qu'elle aime depuis toujours. Une nouvelle vie commence. Tout est a reinventer. Apres Chateau Bougon (prix Nimier 1991), Stephane Hoffmann poursuit avec brio la plus pessimiste et la plus gaie des oeuvres romanesques, en observateur toujours inattendu, feroce et bienveillant, de nos moeurs contemporaines. Chez Hoffmann, l'ironie et la satire (servies par un style d'epeiste) sont une maniere de ne pas ceder a l'emotion. Aussi iode qu'alcoolise, ce roman tres drole serre le coeur. Jerome Garcin, Le Nouvel observateur.