Apie vertimą
Noch keine Bewertungen
Jan 1, 2010
·
Litauisch
·
Taschenbuch
(82 Seiten)
Format
Taschenbuch
Seiten
82
Sprache
Litauisch
Veröffentlicht
Jan 1, 2010
Verlag
Aidai
Biblinis Babelio mitas niekada nepaliko žmonijos ramybėje: kodėl gi pasaulyje yra ne viena kalba ir – juo labiau – kodėl yra šitiek kalbų? Paulo Ricoeur knygoje „Apie vertimą“ darniai sugulę straipsniai siūlo iš pažiūros paprastą sprendimą: atsisakyti vertėjui tokios brangios tobulybės idėjos ir tiesiog versti, kitaip tariant, daryti tai, ką žmonės – pirkliai, keliautojai, ambasadoriai, šnipai – darė jau ne vieną tūkstantmetį.
Philosophie
Poesie
Kunst & Fotografie
Zeitgenössisch