Guy de Maupassant... "Dikkat! Dikkat! Gösterimiz az sonra başlayacak! Az sonra hepiniz şaşıracak, sarsılacak, kahkahalar atacaksınız, gözlerinize yaşlar gelene dek gülecek ve iliklerinize dek ürpereceksiniz. Az sonra bir yazar; şapkalardan tavşanlar çıkaracak, kuşlar uçuracak, alevleri yutacak! Gerçeğin çıplaklığından yanılsamalar yaratacak!"
Öykü sanatında yeni pencereler açan, "anlatım, kurgu, gözlem ve ince alay ustası" Maupassant'ın öyküleri, Tahsin Yücel'in incelikli çevirisiyle yeniden Türkçede...