Badkarsmusik

Här ett knippe noveller som gavs ut ganska sent i Charles Bukowskis liv, det är närmare bestämt 36 stycken godbitar. Med titlar som Het madam, En bira på hörnet, Hissmannen, Morgon med järnrör och Spermans sorg. Nu är han en väl etablerad författare, och det hade gått ett drygt decennium sedan han romandebuterade med Postverket. Flera av novellerna handlar just om en författares liv, om de låga honoraren, skrivarvåndan, men med tillgång till glamour, närheten till kvinnorna och festerna. Här finns också de omtalade novellerna Fadermord 1 och Fadermord 2. Badkarsmusik, eller Hot Water Music som han döpte den till på amerikanska, är inget mindre än en av höjdpunkterna i Bukowskis novellkonst. Översättningarna är gjorda, och i år nyreviderade, av Einar Heckscher inför denna pocketutgåva.

Bokens efterord är skrivet av Olle Wide, litteraturvetare vid Göteborgs universitet. Han skriver på en avhandling om Willy Kyrklunds författarskap. Samtidigt med intresset för denna ordknapphetens författare har han under åren läst Charles Bukowski och delar här med sig av sin läsning av kultförfattarens böcker och då speciellt Badkarsmusik: Badkarsmusik tillhör Bukowskis sena kortprosa och novellsamlingen brukar med rätta räknas till författarskapets mest betydande prestationer Bukowski är den distinkta detaljens och den obesvärade saklighetens mästare Han är revoltören som polemiserar mot vardagslivets rutiner.