În jurul acestei povești de iubire s-au scris până la mijlocul veacului trecut mereu noi balade, romanțe, epopei, romane, nuvele și piese de teatru. Până și în literatura arabă povestea joacă un rol, romanticii multor epoci și ai multor țări au istorisit-o, fiecare în felul său.
(din Postfața autorului)