Desetiletá Ana Jurićová žije bezstarostný život v srdci Záhřebu, kde si užívá hry a přátelství. Její dny jsou naplněny radostí a objevováním města, dokud se neobjeví temné stíny války, které začnou zasahovat do jejího idylického světa. Zatímco její okolí dramaticky mění konflikt, Ana se snaží pochopit, co to všechno znamená pro její rodinu a blízké.
S každým dnem se z nenáročného dětství stává křehká vzpomínka, když se Ana učí čelit neznámému. Cestou za uchopením své identity a místem v roztříštěném světě ji provází odvaha a přátelství, zatímco se snaží najít naději tam, kde se zdá, že ji už není.