De cyclus van het water - II

Okko, de ronin, de samoerai zonder meester, bevindt zich ver van de slagvelden. Aan het hoofd van een kleine groep demonenjagers trekt hij door het land. Hij wordt vergezeld door Noburo, een vreemde reus, die zijn gezicht verborgen houdt achter een rood masker, en van de nukkige boeddhistische monnik Noshin, die een groot liefhebber is van sake. Noshin heeft de gave om natuurgeesten op te roepen en met hen te communiceren.

Tikku, een jonge visser, vraagt Okko om hulp. Zijn zuster is ontvoerd door een bende piraten. Okko en zijn metgezellen volgen het spoor van de jonge vrouw. Tijdens een zware storm drijven ze af naar het kasteel van de Satorro's. Daar worden ze gastvrij ontvangen, maar binnen de vesting heerst wel een beklemmende sfeer. Tikku kan zijn nieuwsgierigheid niet bedwingen en gaat op inspectietocht. Hij wil weten welk geheim het kasteel verbergt…