De robot-regent van Arkon is ervan in kennis gesteld dat de ondergang van de aarde niets anders dan een geniaal bedachte truc was - en daarmee is het door Perry Rhodan gevreesde tijdstip van een krachtmeting tussen het zonne-imperium en Arkon gevaarlijk dichtbij gekomen. Is het rijk van de Terranen werkelijk sterk genoeg om ook de machtigste aanvaller af te slaan...?
Perry Rhodan, de regent van het zonne-imperium, heeft echter nog andere zorgen!
Sinds kort zijn op de aarde weer elementen actief geworden, die op het omverwerpen van de huidige politieke orde aansturen. Het zijn "De samenzweerders"