Het zonne-imperium is de belangrijkste handelsmacht aan de rand van de Melkweg geworden, maar desondanks is de situatie niet rooskleurig: men heeft intussen de teleurstellende ervaring opgedaan, dat er in de Melkweg een macht is, die noch voor Arkoniden, noch voor Terranen sympathie voelt: de Akonen uit het 'Blauwe stelsel!'
En dus zijn het ook de Akonen, die op zekere dag het plasma-monster op de mensheid loslaten...