Il Manuale di Epitteto (Enchiridion, cioè “oggetto che si tiene in mano”) fu scritto da Arriano, discepolo del filosofo, e consiste in una serie di precetti pratici che racchiudono i concetti fondamentali della dottrina morale dello stoicismo.
L’opera conobbe fin da subito una grande fortuna e fu tradotta in italiano innumerevoli volte, ma la versione di Giacomo Leopardi fu la prima a essere tradotta direttamente dal testo greco.