Mennyttä miestä

"Mitä tapahtuu, kun ihminen saa mahdollisuuden vetää viivan menneisyytensä ylitse ja aloittaa kokonaan uuden elämän?

”Yksi harvoja asioita, tai kenties ainoa minkä tiesin varmasti oli tämä: minun nimeni oli Mattia Pascal”

Näin alkaa kertomus, mutta tämä ainoakin varma tietä häviää pian kirjastonhoitaja Mattia Pascalin elämästä. Kohtalo suo hänelle nimittäin kadehdittavan mahdollisuuden syntyä uudestaan: hänen näköisensä mies löydetään kuolleena, ja hänen vaimonsa tunnistaa vainajan aviomiehekseen. Hänet julistetaan siis virallisesti kuolleeksi. Mattia muuttaa nimensä ja päättää aloittaa uuden elämän uuden rakastetun kanssa. Mutta onnistuuko se; onko mikään pohjimmiltaan sittenkään muuttunut?

Italialaisen Nobel-kirjailijan Luigi Pirandellon (1867-1936) satiirinen romaani ilmestyi kotimaassaan ensi kerran v. 1904. Se ruotii pikkuporvariston elämäntapaa humoristisinkin sävyin ja osoittaa, että ihmisen on mahdotonta olla kokonaan oman onnensa seppä.

Mennyttä miestä on pidetty lähinnä näytelmäkirjailijan tunnetun Pirandellon parhaana proosateoksena. Se löydettiin uudestaan muutama vuosi sitten, ja siitä esitettiin televisiosarjana nimellä Hänen kaksi elämäänsä."

(takakansi- ja lievetekstistä)

Kirja on aiemmin ilmestynyt myös WSOY:n julkaisemassa Aikamme kertojat -sarjassa.