Na putu

Na putu

3.6 (13 Bewertungen)
2008 · Serbisch · Taschenbuch · 259 Ausgaben
Zum Regal hinzufügen

Bewerte dieses Buch


Buchjournal exportieren

Beschreibung

I posle pedeset godina od prvog izdanja, 1957, knjiga Na putu je najkultnija, u proseku i proporcionalno računato, najtraženija i najupornije prodavana knjiga u SAD. Jedino nije na prvom mestu knjiga koje se najviše kradu; pretekla ju je Biblija. Ali zato je utešno da se i danas u Americi, posle pola veka, godišnje proda sto hiljada primeraka ove knjige. No, evo povoda za obaranje svih brojeva: podnaslov "Izvorni svitak" nosi u sebi objašnjenje novog rođenja ovog dela. Naime, posle puno uredničkih ispravki i skraćivanja, knjiga Na putu je 1957. godine objavljena zapravo - cenzurisana! Izmenjena su imena likova, prepravljene ili isključene eksplikatne scene koje su tada smatrane nepodobnim. Trebalo je da prođe pola veka pa da se originalni Keruakov rukopis, pisan tri nedelje, bez pasusa i strpljenja, stranica zalepljenih selotejpom u rolnu dugu 36 metara, pojavi u SAD, svetu i Srbiji. Njegova prvobitna verzija (dakle, drugačija i duža od prethodnih prevedenih u bivšoj Jugoslaviji i Srbiji) opremljena je sa četiri dodatna, studiozna i vrlo korisna teksta poznavalaca (istorije) ovog romana. Kada se ova originalna verzija pročita, na pitanje zašto je Na putu najkultniji roman druge polovine dvadesetog veka u SAD, nameće se jedan dodatno uverljivi odgovor: Pa, zato što je roman Na putu ne samo najautentičnija slika zemlje po imenu Sjedinjene Američke Države, već zato što je ovaj roman sama ta zemlja.

Vladislav Bajac

Buchdetails

Format Taschenbuch
Seiten 455 Seiten
Sprache Serbisch
Veröffentlicht Jan 1, 2008
Verlag Geopoetika

Rezensionen

Alle anzeigen

They say On the Road is a manifesto of freedom. In reality it is a diary of endless hitchhiking where the characters rush back and forth with no goal, no meaning and zero respect for the reader’s time.You keep reading thinking maybe now they will finally find some answers. But no. They just get in a car, drive somewhere, abandon everything and then get in another car. This is not freedom, it is a chronic lack of planning and adult responsibility dressed up as philosophy.The narrative drags like gum stuck under a park bench, supposedly “iconic” but utterly tasteless. The characters are so flat that even their “madness” and “lust for life” feel like a performance, not genuine passion. And all of it is wrapped in endless “deep” conversations that in reality boil down to the fact that they have no idea what they want.On top of that, the way the author talks about women is full of nonsense. They are either portrayed as whores or as eternally dissatisfied gold diggers, which only makes the book feel even more dated and shallow.Now I finally get why the Beat Generation adored this book, it is perfect for anyone who wants to look profound while doing absolutely nothing.

August 8th 2025
Zum Regal hinzufügen

Bewerte dieses Buch


Buchjournal exportieren