Sereen

Tanpinar (1901-1962) is geboren in Istanboel, Turkije, en groeide uit tot één van de belangrijkste romanschrijvers en essayisten binnen de Turkse moderne literatuur. Hij is bekend als grote dichter en criticus en was werkzaam als professor Ottomaanse en Turkse litertauur aan Istanbul University. Hij is tevens lid geweest van het Turkse parlement. Sereen wordt gezien als een iconische Turkse roman.

De roman is gesitueerd in Istanboel, aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog (1939). Sereen is opgedeeld in vier delen, vernoemd naar de hoofdpersonen; "Ihsan", "Nuran", "Suad" en "Mümtaz". Alle ontwikkelingen in de roman - zowel psychologische als sociaal, nationaal en internationaal - zijn doorspekt met een gevoel van permanente veranderlijkheid en onzekerheid. Zowel het belang als de kwetsbaarheid van de relaties tussen de vier hoofdpersonen komen tot uiting in lyrische passages van modernistische en symbolische proza. Invloeden van James Joyce, Marcel Proust en Fyodor Dostoyevsky zijn voelbaar.

Sereen is een roman over tegenstellingen, spanning en nervositeit en de uitdagingen die oorlog en zelf-destructie leggen op relaties en esthetiek. Gedurende dat alles mijmert Tanpinar over de mysterie, ironie en volhardendheid van een oplettend oog en bewustzijn.