Beschreibung
«Кальварія» пропонує Вам справжнього «Тараса
Бульбу», якого ані європейці, ані самі українці майже не
знають. Адже наші діти й досі вивчають за шкільною
програмою, «виправлену» на догоду російському цареві,
версію повісті.
Переклад оригіналу «Тараса Бульби» українською
здійснив Василь Шкляр — блискучий стиліст, знаний в
Україні письменник, автор інтелектуальних бестселерів,
лауреат багатьох літературних премій.
Микола Гоголь. Тарас Бульба. Перша редакція. Переклад з російської: Василь Шкляр. Львів: «Кальварія», 2007. 104 стор. ISBN 9789666632466
Бульбу», якого ані європейці, ані самі українці майже не
знають. Адже наші діти й досі вивчають за шкільною
програмою, «виправлену» на догоду російському цареві,
версію повісті.
Переклад оригіналу «Тараса Бульби» українською
здійснив Василь Шкляр — блискучий стиліст, знаний в
Україні письменник, автор інтелектуальних бестселерів,
лауреат багатьох літературних премій.
Микола Гоголь. Тарас Бульба. Перша редакція. Переклад з російської: Василь Шкляр. Львів: «Кальварія», 2007. 104 стор. ISBN 9789666632466
Buchdetails
Format
Taschenbuch
Seiten
104 Seiten
Sprache
Ukrainisch
Veröffentlicht
Jan 1, 2007
Verlag
Кальварія
Ausgaben
384 editions
ISBN-10
9666632462
ISBN-13
9789666632466