Treći glas

Sandra Sahlmann bila je sretna tinejdžerica. Vozila se na svojoj novoj bijeloj vespi kroz noć, po kiši. Iznenada je ostala bez goriva, motor se ugasio, a hladnoća joj se uvukla u kosti: samo je željela što prije stići kući. No čim je otvorila vrata, kao da se našla u najgoroj noćnoj mori. Otac joj se objesio. U trenu, njen je dom bio prepun policajaca koji su željeli što brže riješiti slučaj proglasivši ga samoubojstvom.

Jedino se mladoj diplomantici Policijske akademije Oliviji Rönning Riveri čini da nešto u čitavoj priči ne štima. Kao prvo, Bengt Sahlmann nije ostavio oproštajno pismo. Osim toga, radio je u carinskoj upravi odakle je nedavno nestala veća količina zaplijenjenih narkotika. Možda je bio umiješan u krađu? Ili je želio razotkriti krivca i zato je ušutkan? Olivia ne može dozvoliti da ova pitanja ostanu bez odgovora. Sa svih strana stižu prikrivene prijetnje, ljudi povezani sa slučajem nestaju bez traga i ubrzo će postati jasno da je smrt Bengta Sahlmanna tek vrh ledenog brijega koji pluta mračnim vodama strašnih spoznaja.