Alles auf Null

Eine nagelneue Übersetzung von Band 3 der spannenden, preisgekrönten „Shatterproof Bond“-Reihe. Ein frühere Übersetzung war zeitweise unter dem Titel „Zurück auf Null“ erhältlich. (72.000 Wörter)

Das Leben nimmt eine dunklere Wendung für Sam und Declan …

Seit Declan Ramsay vor acht Monaten Sam Aiken, den Sohn seines Bosses kennen und lieben lernte, hat sich sein Leben vollkommen verändert. Für den Mann, den er liebt, tauchte er ein in eine Welt aus Lügen und Geheimnissen. Declans Reise auf dem Weg zu sich selbst nimmt eine dunkle Wendung, und für Sam wird die Welt zu einem Ort schlimmeren Verrats, als er sich je hätte vorstellen können.

Während einer Undercover-Mission in einem Outdoor-Sportzentrum in den schottischen Highlands verschwinden zwei Agenten – die Wahrscheinlichkeit, dass sie tot sind, ist hoch. Sir James Aiken schickt seinen Sohn und Declan los, um ihrer Spur zu folgen und herauszufinden, welches Schicksal die Agenten ereilt hat.

Die Mission ist für Declan die erste Gelegenheit, seine neuen Fähigkeiten zu erproben, die er während seines MI6-Trainings in Marokko erworben hat, und er kann es kaum erwarten. Aber noch bevor das Paar sich recht auf den Weg gemacht hat, sät Sir James die Saat des Misstrauens und der Uneinigkeit zwischen den beiden.

Die Reise zu ihrem Ziel in den Highlands und ihre Entdeckungen im G’wan Adventures Center zeigen, dass Sir James Aiken seinem Sohn nicht die Wahrheit gesagt hat. Die Ereignisse in den Highlands zwingen Sam und Declan, sich ihren tiefsten Ängsten zu stellen und zu verstehen, was sie wirklich vom Leben wollen – und vom jeweils anderen.