بخور و نمیر

بخور و نمیر مجموعه‌ای از تجربیات و خاطرات پل استر است که با نگاهی نو و طنزآمیز به زندگی جوانی‌اش پرداخته است. این کتاب نه تنها لحظات خاص و به یادماندنی را به تصویر می‌کشد، بلکه نشان‌دهنده‌ی کنش‌ها و واکنش‌های او در برابر چالش‌های زندگی است. استر با مهارت خاصی، داستان‌هایش را درمی‌آمیزد و مخاطب را به دنیای خلاقانه و پرجنب و جوش خود دعوت می‌کند.

مژگان کلهر و مهسا ملک‌مرزبان با تسلط بر زبان و ادبیات، این خاطرات را به زبان فارسی زیبا و دلنشین ترجمه کرده‌اند. آنها زیبایی‌های زبان را با حس و حال داستان‌ها ترکیب کرده و فضایی صمیمی و جذاب برای خوانندگان فراهم کرده‌اند. هر صفحه از این کتاب، دنیایی از تجربه و حکمت نهفته دارد که می‌تواند هر خواننده‌ای را به تفکر وادارد.