La Venere d'Ille

Il volume presenta, insieme al racconto che gli dà il titolo, anche Il vaso etrusco, sempre di Mérimée.
In quarta di copertina si fa riferimento alla riproposizione di un racconto di Henry James, dal titolo L'ultimo dei Valeri, di cui però non c'è traccia nel volume. Secondo la descrizione dell'editore, i due racconti (Quello di Mérimée e quello di James) sono legati da uno stretto rapporto di ispirazione: La Venere d'Ille, infatti, fu tradotto in inglese da James, che se ne servì come spunto per L'ultimo dei Valeri.