Mørke timer

Bosch og Ballard er tilbage!

Det er nytårsaften, da en grundig og metodisk morder slår til i L. A. Renée Ballard arbejder som sædvanligt på natholdet, og hun forbinder hurtigt mordet til en gammel sag, som Harry Bosch arbejdede på i sin tid.

Samtidig er Ballard på sporet efter to voldtægtsmænd, som terroriserer kvinder – tilsyneladende uden at efterlade sig det mindste spor.

Det er en konstant kamp mod vindmøller, når Ballard bekæmper kriminalitet i en verden, hvor social uro og corona-epedimien lægger hindringer i vejen for hvert skridt hun tager, og hendes demoraliserede kollegaer er mildest talt ingen hjælp.

Heldigvis kan hun regne Bosch.