Varmuus

The Finnish version of "Certainty".

Onko toista ihmistä mahdollista tuntea?

Matthew ei koskaan puhunut tyttärelleen Gailille lapsuudestaan Borneossa. Ei sen idyllistä eikä ystävyydestään Ani-nimisen tytön kanssa. Niin ikään hän on pitänyt omana muistonaan isänsä häpeällisen kohtalon sodanaikaisessa Sandakanissa. Nyt Gail on kuollut, mutta hän ehti löytää isästään tarinan. Sen lähteet ovat vieraalla maaperällä, menneisyydessä ja paikassa, jota ei enää ole.

Varmuus vie lukijan vuoroin tämän päivän Vancouveriin, vuoroin toisen maailmansodan aikaiseen Brittiläiseen Pohjois-Borneoon, nykyiseen Malesiaan. Madeleine Thienillä on erityisen viehättävä tapa punoa ja kertoa tarinansa. Huolellisesti rakennettua, monisäikeistä mutta hallittua kertomusta on verrattu Michael Oondatjen Englantilaiseen potilaaseen.