白夜:杜斯妥也夫斯基經典小說新譯

白夜:杜斯妥也夫斯基經典小說新譯

3.9 (90 رتبه‌بندی‌ها)
2022 · چینی · جلد نرم · 615 نسخه
به قفسه اضافه کنید

به این کتاب امتیاز دهید


صدور دفتر کتاب

توضیحات

我們有必要從另外一個角度來看杜斯妥也夫斯基,細讀他的中短篇小說,會發現這對他本人和世界都有重大影響,本選集收錄的三篇即是其中經典。〈白夜〉(1848)是作家早期(流放之前)最重要的代表作之一,男主角是一個自認被所有人拋棄的孤獨年輕人──「夢想者」,他沒有朋友,只好跟城市裡的房屋說話,在彼得堡夏季的白夜時分,他在河堤邊邂逅了一位年輕女孩,並好運地幫她解危,相識後兩人談得愉快,在堤岸共處了四個夜晚,讓他孤單的心重新燃起夢想中的幸福希望,然而,在這個看似純真的愛情際遇中,現實的命運卻不如夢想順遂……最終,這令人難忘的四個白夜,是否在夢想者心中留下永恆的美好感受?他是否在浪漫夢想與殘酷現實的衝突之間找到出路?──作者把這個問題留給了讀者。

〈小英雄〉(1849)也是發生在夏日的一個夢想與現實交戰的愛情故事,是十一歲青少年暗戀已婚婦女既苦澀又甜美的回憶(有那麼一點〈白夜〉的前傳味道!)。值得注意的是,這是杜斯妥也夫斯基流放前被關押在獄中所寫的唯一完整作品,因此它就有了無比的意義,令人好奇,當時的政治犯杜斯妥也夫斯基想透過這個童年回憶告訴讀者或自己什麼?對於這個問題作者曾這麼說:「您讀一讀吧,難道那故事裡有看到憤恨痛苦嗎?是我作了安詳又美好的夢。」

〈一個可笑的人的夢〉(1877)的主角「可笑的人」同樣是一個孤獨的夢想者,自以為只有他認識真理:世界存不存在都無所謂,人存不存在也都無所謂,社會上種種問題也無所謂,因此問題就會不見了。某夜他要去忙一件呼應他探得真理的大事──自殺,在街上遇到一個小女孩求救,他認為自己將死,一切都無所謂,而不出手相救……回到住處後他恍惚之中夢見自己開槍自殺,隨後經歷了一趟死而復生的外太空驚悚之旅,醒來後他徹悟了一番,發現原來一切問題的根源在自己,這時候他似乎看出人類的困境,也彷彿找到了出路。

جزئیات کتاب

فرمت جلد نرم
صفحات 240 صفحه
زبان چینی
منتشر شده دسامبر 28, 2022
ناشر 櫻桃園文化
نسخه‌ها 615 نسخه
ISBN-10 9869714374
ISBN-13 9789869714372

Nastenka, no te quiero culpar como todo el mundo lo hace pero, cómo puedes decirle a un hombre que lo amas cuando lo dejaras a las dos páginas de decírselo, el Soñador la llegó a idealizar? Si. Pero ella tampoco le puso un alto cuando el rebelo sus sentimientos, incluso dijo que lo suponía y ella se los correspondió, bueno, a medias.
Un muy buen libro y si soy sincero el primero que me terminó, aqui termina mi introducción al mundo oscuro y melancolia que espero abarcar hasta el dia de mi inevitable muerte

October 15th 2026
حال و هوا: hopeful ریتم: medium-paced تمرکز: character-driven

В этот сборник вошли две ранние повести Достоевского – «Белые ночи» и «Неточка Незванова», которые считаются самыми поэтичными произведениями великого романиста. «Белые ночи» – одно из лучших произведений школы «сентиментального натурализма», по мнению критика Аполлона Григорьева. Это лирическая исповедь героя-мечтателя, одинокого и робкого человека, в жизни которого на какое-то время появляется девушка, а вместе с ней и надежда на более светлое будущее. «Неточка Незванова» – повесть, изначально задуманная автором как роман, где в основе сюжета лежит история жизни маленькой девочки. Неточка – тоже персонаж-мечтатель, она грезит о жизни в большом красивом особняке, который видит из окна каморки на чердаке. Но, очутившись в нем, Неточка сталкивается с действительностью, которая оказалась вовсе не так прекрасна…

August 13th 2026

Так как одна из первых книг классической литературы, которую я читаю со времен школьной скамьи, немного тяжеловато было читать. Поступки и слова героев казались такими наивными и странными. Но читать было интересно. Продолжу и дальше знакомиться с творчеством Достоевского.

August 11th 2026
حال و هوا: whimsical · melancholic
به قفسه اضافه کنید

به این کتاب امتیاز دهید


صدور دفتر کتاب