Aristote: Œuvres complètes

Il n’est pas une branche du savoir de son temps qu’Aristote n’ait étudiée : de la logique à la rhétorique en passant par la dialectique, de la physique et la chimie à la cosmologie, de la métaphysique et la théologie aux mathématiques, de la politique et l’éthique à la psychologie, sans oublier le très important corpus biologique et le recueil des différentes constitutions qu’il avait compilées avec ses élèves. On redécouvre aujourd’hui l’importance du « maître de ceux qui savent » tant pour l’Occident chrétien que pour l’Orient islamique, et l’on trouve un fondement aristotélicien à presque toutes nos sciences dites « humaines ». Cette édition comprend la totalité des œuvres authentiques d’Aristote, ainsi que la traduction inédite en français des Fragments. Elle comporte en outre une introduction générale, des notices de présentation pour chaque groupe de traités, un index des notions et un index des philosophes, qui permettent à tous, néophytes ou familiers, de redécouvrir Aristote.

Pierre Pellegrin, directeur de recherche émérite au CNRS, a dirigé le Centre d'histoire des sciences et des philosophies arabes et médiévales à Paris. Aristotélisant reconnu, expert du corpus zoologique d'Aristote, il est aussi l'un des principaux spécialistes de sa pensée politique. C'est lui qui a le plus largement contribué aux traductions présentées dans ce volume. Il dirige la collection des traductions d'Aristote en GF.