วิมานปลายฟ้า / Carried Away

คาลัมและเอฌาณ ทายาทผู้ภาคภูมิใจในตระกูลไฮแลนด์ อาศัยอยู่บนเกาะโดดเดี่ยวแห่งหนึ่งในรัฐเมน พี่น้องทั้งสองแตกต่างกันทั้งรูปร่างหน้าตา และความรู้สึกนึกคิด แต่สิ่งหนึ่งที่เหมือนกันก็คือต่างก็ต้องการเจ้าสาว เอฌาณยิ่งต้องการ แต่งงานมากขึ้นเมื่อลูกๆ จอมแก่นถูกไล่ออกจากโรงเรียน ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจทำตามประเพณีเก่าแก่ของชาวสกอตเพื่อตัวเองและพี่ชาย

เมื่อแอบเข้าไปในงานปาร์ตี้หรูแห่งหนึ่ง เอฌาณก็มองเห็นทางแก้ปัญหา...จอร์จินา เบเยิร์ด งดงามอยู่ท่ามกลางแสงไฟในงานของเธอเอง ขณะที่นอกงาน เอมี่ เอ็มเมอร์สันกำลังพยามยามปกปิดหัวใจที่แหลกสลายของตัวเองอยู่ แต่จู่ๆ สองสาวต้องตกเป็นเชลยโดยไม่รู้ตัว เมื่อถูกชายชาวสกอตแปลกหน้าลักพาตัว จอร์จิน่ากับเอมี่มีเพียงกันและกันให้พึ่งพา แม้สองสาวจะเป็นเชลยที่ทำให้ผู้ควบคุมปวดหัว และเต็มไปด้วยความวุ่นวาย แต่พวกเธอก็รู้ดีว่า มีทางเลือกอยู่แค่สองทาง...ต่อสู้เพื่อหวนกลับไปสู่ชีวิตที่คุ้นเคย...หรือไล่ตามปรารถนาของหัวใจ...