Fünfauge oder Was der Frauenmörder erzählt

Von 1974 bis 1985 veröffentlichte er sein 'Avignon-Quintett', eine fünfbändige Romanfolge mit extravaganten Protagonisten: einem Geheimdienstler und Sektenanhänger, einem deutschen General und einem ägyptischen Prinz, einer Psychoanalytikerin und dem erzählenden Schriftsteller – die Handlung der Romanfolge spielt zu großen Teilen in der Provence und enthält unter anderem stimmungsvolle Landschaftschilderungen. 'Fünfauge' ist der Abschlußband des 'Avignon-Quintetts.

Das «famose Finale» (Süddeutsche Zeitung) von Lawrence Durrells Avignon Romanen.
»Der nachhaltigste Lektüreeindruck ist sicherlich, dass hier ein prachtvoller Geschichtenerzähler am Werk ist, ein Plauderer, der keine Ende findet, ein Meister der Episode, aber auch des gepflegten Verwirrspiels, der seine Leser listig auf falsche Fährten führt...
Kurz nach dem Krieg tummeln sich in der Provence ein katholischer Nazigeneral, ein ägyptischer Prinz, ein jüdischer Aristokrat. Es komt zu sentimentalen Versöhnungen und immer neuen sexuellen Verstrickungen zwischen Diplomaten, Wissenschaftlern und Künstlern.»
(Helmut Winter in der «F.A.Z«)