توضیحات
ترجمة عادل مصطفى
«إنما الآلهةُ في عَونِ مَن هم في عَونِ أنفُسِهم.»
مِن أشهَرِ وأقدَمِ القصصِ الخُرافية، يَعودُ تاريخُها إلى حوالَيِ القرنِ السادسِ قبلَ الميلاد؛ وهي بذلك أقدَمُ من «كَلِيلة ودِمْنة» التي دُوِّنتْ في القرنِ الرابعِ الميلادي. وقد حرَصَ مؤلِّفُها «إيسوب» على أنْ يَجْعلَها حِكاياتٍ تُروى على لسانِ الحيواناتِ وقُوى الطبيعة، مُحاوِلًا نقْدَ بعضِ أوضاعِ عصرِهِ بشكلٍ مستترٍ حتى لا يتعرَّضَ للعِقاب؛ فهو مجرَّدُ عبدٍ يونانيٍّ لا حقوقَ له. وبالإضافةِ إلى النقدِ فقدْ ضمَّنَ حكاياتِهِ بعضَ المَعاني الأخلاقيةِ التي يَسْعى لغرْسِها في نفْسِ القارِئ؛ لِذا فإنَّ حكاياتِهِ تناسِبُ الأطفالَ لِمَا تَتْركُه فيهم مِن قِيَم، كما أنَّها تَسْتهوي الشبابَ والكِبارَ لِمَا تَحْويهِ من أُسطورةٍ تَحمِلُ في طيَّاتِها شيئًا مِنَ الحَقِيقة
جزئیات کتاب
ژانرها
نقدها
مشاهده همه
I first read this when i was 6.it was my first book that wasn't exactly a childreans book.having read it numerous amount of times since then. i have found that each time i read the stories, i have interpreted the stories differently each time.Take the tortise and the hare for example (the most famous of aesops fables).age 6 - Poor fluffy rabbit lost :o( i'm glad the tortise won.age 12 - why does everyone pick on the poor tortise? big bully for the hare.age 20 - ah Slow and steady wins the race... lol good one aesop. age 30- slow and staeady wins the race.... i may be slow but at least i'm doing the job right. nothing like rushing ahead and not doing the job properlyyou know i think the stories true meaning may have finally sunk in. i'm not sure if that is jus me being slow. or how i have perceived the stories as i've grown older.