Melky Bes (Shabby Demon/Petty Demon). English introduction by James Forsyth. Russian introduction by Orest Tsekhnovitser.

Fedor Kuz'mich Sologub’s work delves into the surreal and often unsettling realms of human emotion and society, as depicted through a blend of horror and darkly comedic elements. The narrative unfolds around a character wrestling with the facets of existence, illuminating the petty yet profound struggles of everyday life. Sologub’s unique voice brings forth a grimly imaginative landscape, presenting the reader with a dreamy, yet disquieting exploration of the human psyche.

Through his evocative prose, Sologub crafts a world that is both grotesque and enchanting, challenging readers to confront their own inner demons. The character of the shabby demon embodies the flaws and frailties inherent in human nature, prompting reflections on morality and desire in a society rife with absurdity.

The introductions by James Forsyth and Orest Tsekhnovitser provide a thoughtful context, bridging cultural perspectives and inviting an enriched understanding of Sologub’s vision. This layered narrative offers not only a literary journey but also a mirror to the complexities of human existence.