Metamorfoser

Metamorfoser

هنوز رتبه‌بندی نشده است
May 30, 2015 · سوئدی · جلد نرم (478 صفحات)
به قفسه اضافه کنید

به این کتاب امتیاز دهید


صدور دفتر کتاب

جزئیات کتاب

فرمت جلد نرم
صفحات 478
زبان سوئدی
منتشر شده May 30, 2015
ناشر Natur & Kultur
ISBN-10 9127141896
ISBN-13 9789127141896

توضیحات

Den romerske poeten Ovidius Metamorfoser är en klassikernas klassiker. Få andra verk i litteraturhistorien har inspirerat till så många andra odödliga verk: En midsommarnattsdröm och Romeo och Julia av William Shakespeare, målningar av Tizian, Caravaggio och da Vinci, nydiktningar av Yeats och Ted Hughes, för att bara nämna några.

Det brukar sägas att varje generation ska ha sin egen översättning av de riktigt stora klassikerna. Närmare femtio år har gått sedan Harry Arminis översättning kom ut, så det är en verkligt glädjande nyhet att Ingvar Björkeson efter sitt kritikerrosade arbete med bland andra Dante, Homeros, Baudelaire och Vergilius nu slutfört sin tolkning av de tvåhundrafemtio myterna i Ovidius samling, om gudars förvandlingsnummer, om vandringen från liv till död, om krig och fred, om Orfeus och Eurydike, Pyramus och Tisbe, Jupiter och Europa.

Publius Ovidius Naso (43 f.Kr. - 18 cirka e.Kr.) var en romersk poet under kejsar Augustus regeringstid, och skrev ett flertal berömda diktverk, bland annat raggningsbibeln på vers - Konsten att älska. Efter en skandal vid hovet blev han landsförvisad och dog i exil.

ژانرها

عاشقانه علمی تخیلی اکشن و ماجراجویی علم و فناوری تاریخ وحشت طنز فلسفه فانتزی شعر کتاب‌های آشپزی سفر هنر و عکاسی کلاسیک‌ها معاصر سیاست روانشناسی

Ovid’s Metamorphoses has been on my tbr for a couple of years and I finally settled down and lost myself to the vast beauty of the tale and writing that has beneath translated by David Raeburn and provides commentary at the beginning of each book before the verse continues.Bringing together Greek and Roman mythology and legends such as Perseus, Daedalus and Hercules with characters and creatures such as Cyclopes, Centaurs, Circe, Apollo and other names that have become legendary (excuse the pun) throughout time and across religious and spiritual beliefs. Whilst the poem (and the stories this has come from) does feature some dark topics such as familial incest, murder, cannibalism, and incidents of SA that can make the reader uncomfortable? They are not graphic, and I found myself repeating to myself that Ovid did write this around 8 CE. Alongside the darker subject matters, there are some wonderful humorous moments and tales of how the Gods would gain revenge or manipulate things to get their own way. All these amazing characters from mythology have moments of being toddlers, and whilst reading Ovid’s beautiful writing; I do giggle at times.If you are a lover of Grecian and Roman mythology (which do crossover in their storytelling), the Metamorphoses is one that must be read. Raeburn adds so much to the book, helping to guide you along the 15 ‘books’ of the poem, and also provides a fascinating insight into Ovid himself. I find myself once again in awe that there's a love for these tales for so many centuries and evolutions of humanity and its society.

February 7th 2025
به قفسه اضافه کنید

به این کتاب امتیاز دهید


صدور دفتر کتاب