توضیحات
Sur l'anneau de vitesse du Ceram, Michel Vaillant va tester le tout nouveau prototype Vaillant, le « Jeanne », capable d'atteindre la barre fatidique des 400 Km/h. Mais voila, un photographe trop curieux est repéré par les maitres chien. En voulant leur échapper, il se précipite vers la piste d'essais, glisse et se retrouve au milieu de l'asphalte.