Private. Žaidynės

„Mes esame nesustabdomi, daug viršesni už jus, matantys neteisybę ten, kur jūs nepastebite, gebantys demaskuoti pabaisas ir žudyti jas vardan žaidynių – taip, kaip jūs negalite.“

Jei stebėdami 2012-ųjų metų Londono olimpinių žaidynių atidarymą būtumėte išvydę tai, ką matė šios istorijos herojai, reginio nepamirštumėte visą gyvenimą – vienas garsiausių pasaulyje lengvaatlečių krenta ant žemės, pasigirsta kraują stingdantį Pano fleitos melodija, o milžiniškose švieslentėse nušvinta užrašas „Olimpinė gėda atskleista!“

Meistriškai pindamas siužeto vingius, visame pasaulyje žinomas detektyvų rašytojas Džeimsas Petersonas drauge su Marku Salivanu pasakoja apie šaltakraujo keršytojo, vadinančio save Kronupastangas grąžinti šiuolaikinėms olimpinėms žaidynėms buvusią antikinę šlovę.

„Už visus tikrus olimpiečius, – prisiekiu aš. – Šis aukojimo aktas žymi šiuolaikinių žaidynių pabaigos pradžią.“