Dvanáct

This classic work of modern Russian literature receives a fresh reinterpretation through Lubor Kasal's new translation. The narrative weaves profound themes of existence and human experience, encapsulating the complexities of life amidst a changing world.

With Alexandr Blok's original poetic mastery, the text explores the emotional landscape of its characters, drawing readers into a rich tapestry of imagery and reflection. The essence of the journey is both personal and universal, inviting contemplation on the nature of reality and the passage of time.

Kasal’s skillful reworking honors Blok’s vision while making the poem accessible to contemporary audiences. As a result, this rendition stands as a testament to the enduring power of poetic expression across cultures and eras.