Het scheve kind

Mary Von Rathen is met haar familie in Alaxis als tijdens een ritje met de Star Express de wereld schudt. Daarna is Mary aan het leunen. Artsen kunnen haar niet helpen en ze wordt naar een privéschool in Sodrovni. Mary is niet gelukkig op de privéschool en ze ontsnapt. Ze sluit zich aan bij het Robertson Circus en blijft een tijdje bij hen. Tot ze hoort van Stanislas Sainclair dat Alex Wappendorf haar misschien kan helpen. Wappendorf werkt aan een raket om een planeet te bereiken die misschien wel de oorzaak is van al Mary's problemen. Mary besluit met Wappendorf mee te gaan in de raket. Ze bereiken een gebied met veel wereldbollen.

Ondertussen is een kunstenaar genaamd Augustin Desombres weggelopen uit de drukke wereld en koopt een leegstaand gebouw op het Plateau van Aubrac. Hij begint muurschilderingen te maken. Al snel bevindt hij zich op dezelfde wereldbol als Maria.