Description
Irtodelia
commedia virtuale, prima parte di trilogia “Senso unico”
- mania per farsi teletrasportare (IRT = Istituto per Ricerca del Teletrasporto).
Sottotitolo: “Last ticketing day”.
Quando l´aereo non sarà il più veloce mezzo di trasporto?
Dov´è Einstein, dov´è Beckett? Per che cosa aspettiamo?
Cos´è la curvatura dello spaziotempo?
Scritto per Torino.
Codice fiscale
senza codice a barre.. seconda parte di trilogia “Senso unico”
- tutti troviamo nello ciberspazio..
Quando abbiamo un codice fiscale e codice a barre sul collo, tutto è possibile - sparire con scomparsometro..
Scritto per Milano, Gedeone Teatro e Monica Bellucci.
Cosa fa il sesso finto sulla linea erotica?
Morte dignitosa
sottotitolo: Vivere degnamente - Morire degnamente
- ultima parte di trilogia “Senso unico”, storia nè lirica, nè epica sulla eutanasia.
Quanto dobbiamo pagare se siamo duramente malati?
Quanto vale la vita umana?
Scritto per Roma, personaggio di Suora (che lavora per un istituto molto ricco in Svizzera) scritto per Sophia Loren. Omaggio a Friedrich Dürenmatt.
Tutta la trilogia teatrale e tutti testi sono originali, disponibili in e-book con immagini, video, slide-shows e musica elettro-digitale.
La stampa del libro è il trasferimento del testo originale dall´internet, dove si ricava come l´opera audiovisiva altro scopo che il dramma librario. Specie la commedia Irtodelia suppone la consultazione diretta col sito di internet, perché si compone dalla musica e di alcune visualizzazioni on-line.
Divadelní trilogie psaná v italštině s hrami "Irtodelia", "Codice fiscale" a "Morte dignitosa"
Theatre trilogy in Italian language with plays "Irtodelia", "Codice fiscale" and "Morte dignitosa"
První hra s názvem Irtodelia nás přesunuje do časů, kdy letadlo je nejpomalejším dopravním prostředkem a nastupuje teleport (IRT = v italštině "Institut pro výzkum teleportu"). Hrdinové se však poté, co jsou teleportováni do časoprostoru, nezjevují ve vybrané destinaci, ani se ze ztraceného časoprostoru nevracejí zpět. Kdo tahá za nitky v temné organizaci a jak příběh, který zdánlivě nemá se současností nic společného, dopadne?
Codice fiscale je hrou "Dona Quijota" a "Julie": těmto hrdinům ze světové dramatiky se podobají Ona a On. Podobně jako v předchozí hře se hrdinové z neznámých příčin chtějí někde ztratit a někam zmizet, ale zde, v příběhu opět založeném na částečné fikci situovaném do budoucna, se to nedaří bez čárového kódu, který musí mít každý vytetovaný na krku. Komplikuje se tak příběh osudové lásky, protože On jakožto rebel bez příčiny nemůže dostat čárový kód, zatímco Ona při útěku před vnuceným nápadníkem se stane neviditelnou a nemůže své lásce bez lidských aspektů pomoci. Hra je jinotajem na státní správu, která také díky evidenci občanských průkazů (v Itálii je to právě codice fiscale) se zálibou zabraňuje lidem v naplnění jejich osobních tužeb a přání. Hříčka je navíc proložena zábavnými vložkami s příběhy na pracovišti erotického call-centra.
Naopak třetí, a tematicky asi nejzávažnější drama, Morte dignitosa, je veskrze současné a aktuální, poněvadž se týká legalizace eutanazie (ve Švýcarsku, kam Itálie jazykově spadá, a kterého zejména se text týká, je dobrovolná smrt povolena). Nejde však o polemiku o tom, zda je výkon smrti správný či ne, avšak snaží se poukázat na fakt, jakou důležitost hrají ve světě peníze. Drama je napsáno s věnováním švýcarskému dramatikovi Friedrichu Dürrenmattovi, který úspěšně odhaloval ve svých hrách společenské neduhy a který v podstatě jako jediný švýcarský spisovatel obsazuje česká jeviště dodnes.
commedia virtuale, prima parte di trilogia “Senso unico”
- mania per farsi teletrasportare (IRT = Istituto per Ricerca del Teletrasporto).
Sottotitolo: “Last ticketing day”.
Quando l´aereo non sarà il più veloce mezzo di trasporto?
Dov´è Einstein, dov´è Beckett? Per che cosa aspettiamo?
Cos´è la curvatura dello spaziotempo?
Scritto per Torino.
Codice fiscale
senza codice a barre.. seconda parte di trilogia “Senso unico”
- tutti troviamo nello ciberspazio..
Quando abbiamo un codice fiscale e codice a barre sul collo, tutto è possibile - sparire con scomparsometro..
Scritto per Milano, Gedeone Teatro e Monica Bellucci.
Cosa fa il sesso finto sulla linea erotica?
Morte dignitosa
sottotitolo: Vivere degnamente - Morire degnamente
- ultima parte di trilogia “Senso unico”, storia nè lirica, nè epica sulla eutanasia.
Quanto dobbiamo pagare se siamo duramente malati?
Quanto vale la vita umana?
Scritto per Roma, personaggio di Suora (che lavora per un istituto molto ricco in Svizzera) scritto per Sophia Loren. Omaggio a Friedrich Dürenmatt.
Tutta la trilogia teatrale e tutti testi sono originali, disponibili in e-book con immagini, video, slide-shows e musica elettro-digitale.
La stampa del libro è il trasferimento del testo originale dall´internet, dove si ricava come l´opera audiovisiva altro scopo che il dramma librario. Specie la commedia Irtodelia suppone la consultazione diretta col sito di internet, perché si compone dalla musica e di alcune visualizzazioni on-line.
Divadelní trilogie psaná v italštině s hrami "Irtodelia", "Codice fiscale" a "Morte dignitosa"
Theatre trilogy in Italian language with plays "Irtodelia", "Codice fiscale" and "Morte dignitosa"
První hra s názvem Irtodelia nás přesunuje do časů, kdy letadlo je nejpomalejším dopravním prostředkem a nastupuje teleport (IRT = v italštině "Institut pro výzkum teleportu"). Hrdinové se však poté, co jsou teleportováni do časoprostoru, nezjevují ve vybrané destinaci, ani se ze ztraceného časoprostoru nevracejí zpět. Kdo tahá za nitky v temné organizaci a jak příběh, který zdánlivě nemá se současností nic společného, dopadne?
Codice fiscale je hrou "Dona Quijota" a "Julie": těmto hrdinům ze světové dramatiky se podobají Ona a On. Podobně jako v předchozí hře se hrdinové z neznámých příčin chtějí někde ztratit a někam zmizet, ale zde, v příběhu opět založeném na částečné fikci situovaném do budoucna, se to nedaří bez čárového kódu, který musí mít každý vytetovaný na krku. Komplikuje se tak příběh osudové lásky, protože On jakožto rebel bez příčiny nemůže dostat čárový kód, zatímco Ona při útěku před vnuceným nápadníkem se stane neviditelnou a nemůže své lásce bez lidských aspektů pomoci. Hra je jinotajem na státní správu, která také díky evidenci občanských průkazů (v Itálii je to právě codice fiscale) se zálibou zabraňuje lidem v naplnění jejich osobních tužeb a přání. Hříčka je navíc proložena zábavnými vložkami s příběhy na pracovišti erotického call-centra.
Naopak třetí, a tematicky asi nejzávažnější drama, Morte dignitosa, je veskrze současné a aktuální, poněvadž se týká legalizace eutanazie (ve Švýcarsku, kam Itálie jazykově spadá, a kterého zejména se text týká, je dobrovolná smrt povolena). Nejde však o polemiku o tom, zda je výkon smrti správný či ne, avšak snaží se poukázat na fakt, jakou důležitost hrají ve světě peníze. Drama je napsáno s věnováním švýcarskému dramatikovi Friedrichu Dürrenmattovi, který úspěšně odhaloval ve svých hrách společenské neduhy a který v podstatě jako jediný švýcarský spisovatel obsazuje česká jeviště dodnes.
Détails du livre
Format
livre numérique
Langue
Italien
Publié
janv. 1, 2010
Éditeur
Quadrom o. s.
ISBN-10
802545925X
ISBN-13
9788025459256