Spiegelingen 2

- Hiervoor hebben we onze reputatie op het spel gezet: een schandaalfilm over Honoré de Balzac!
- En het was de moeite waard!
- Vergis je niet, Charles. Ook ik ben kapot van die hele zaak. Gelukkig moeten we alleen nog het proces inblikken! Maar het schandaal... is ook aandacht! En we kunnen alle aandacht gebruiken!

Een raamvertelling is een soort spiegeling, een verhaal in een verhaal. Het is de techniek die Valérie Mangin gebruikt om drie creatieve mensen in de kijker te zetten: schrijver Honoré de Balzac, filmregisseur Henri-Georges Clouzot en een stripscenarist... Valérie Mangin zelf.
Drie personages op de rand van de fictie, tot leven gebracht door drie tekenaars: Griffo, Loïc Malnati en Denis Bajram. Drie albums voor een trilogie die uniek is in het genre.

1946. Henri-Georges Clouzot, de giftige filmregisseur, leidt met harde hand de opname van zijn films "Le mystère Balzac". Wie in hem een collaborateur ziet, probeert hem te dwarsbomen, maar zelf is hij vastbesloten om zijn 'meesterwerk' te allen prijze af te maken. Eén man lijkt hem te kunnen stoppen: de persoon die onder de rushes beelden weet te monteren die Clouzot nooit heeft gedraaid. En die beelden tonen een gruwelijk realiteit die niemand ongeschonden zal laten.