Último Reino

Os escritos de Pascal Quignard que mesclam meditações, poesia, fragmento—iniciaram um ciclo intitulado Último Reino com a consagrada publicação de Les ombres errantes , Prêmio Goncourt de 2002, do qual faz parte o tríptico escolhido pelo autor para esta tradução. Psicanálise, filosofia, arte, leitura, língua, linguagem, entrecruzam-se numa escrita perturbadora, mas que nos propõe uma nova relação com o tempo e com nossos hábitos de leitura, ao nos fazer conviver com o passado, com nossos fantasmas, com outras línguas. A tradução desse opúsculo foi feita a seis mãos, pela professora Verónica Galíndez-Jorge e seus alunos Leda Cartum e Mario Sagayama.