Dettagli del libro
Formato
Brossura
Pagine
133
Lingua
Arabo
Pubblicato
May 1, 2018
Editore
المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب- الكويت
ISBN-10
9990605815
ISBN-13
9789990605815
Descrizione
في عالم مسرحيات موريس ميترلينك، تظهر الدخيلة والداخل كعملين أدبيين يتناولان قضايا الإنسان وعواطفه الداخلية. يتميز أسلوب ميترلينك بالتجريديّة والرمزيّة، حيث يشد القارئ من خلال مشاهد مكثفة تحمل معاني عميقة وإيحاءات فلسفية. من خلال شخصياته، يستعرض الكاتبان الديناميات النفسية والصراعات الفطرية التي تواجه الإنسان في حياته اليومية.
تظهر الدخيلة كمرآة تعكس تنوع العلاقات الإنسانية وتعقيدها، في حين يلقي الداخل الضوء على الصراعات الداخلية التي يعيشها الأفراد. يُستخدم الحوار في المسرحيتين كوسيلة لاستكشاف الأعماق المظلمة لمشاعر الشك، والخوف، والحب، والفقد. تبرز هذه الأعمال قدرة ميترلينك الفائقة على التعبير عن التناقضات الوجودية والبحث عن المعنى.
بفضل الترجمة المتميزة من قبل نادية كامل وماري إلياس، يتمكن القارئ العربي من استكشاف عالم ميترلينك بعمق. النصوص ليست مجرد سرد للأحداث، بل هي رحلة تستكشف تعقيدات الروح البشرية، مما يجعلها قراءة ضرورية لكل من يهتم بالمسرح الأدبي والفلسفة الوجودية.
تظهر الدخيلة كمرآة تعكس تنوع العلاقات الإنسانية وتعقيدها، في حين يلقي الداخل الضوء على الصراعات الداخلية التي يعيشها الأفراد. يُستخدم الحوار في المسرحيتين كوسيلة لاستكشاف الأعماق المظلمة لمشاعر الشك، والخوف، والحب، والفقد. تبرز هذه الأعمال قدرة ميترلينك الفائقة على التعبير عن التناقضات الوجودية والبحث عن المعنى.
بفضل الترجمة المتميزة من قبل نادية كامل وماري إلياس، يتمكن القارئ العربي من استكشاف عالم ميترلينك بعمق. النصوص ليست مجرد سرد للأحداث، بل هي رحلة تستكشف تعقيدات الروح البشرية، مما يجعلها قراءة ضرورية لكل من يهتم بالمسرح الأدبي والفلسفة الوجودية.