Descrizione
Episode 3: Die Crew der SURVIVOR ist in einer fremden Welt gestrandet. Einer von ihnen, Jacques D'Abo, ist nach einem Kampf schwer verletzt und hat einen Arm verloren. Jabo, wie er genannt wird, ist in einem Pariser Vorstadtviertel aufgewachsen. Seine Fähigkeit, all seine Wunden zu heilen, hat ihm geholfen, sich in einem brutalen Milieu zu behaupten. Doch diese Gabe kann keine abgetrennten Gliedmaßen ersetzen. Jabo hat nur eine einzige Hoffnung: In einer Halle werden Menschen von einer Maschinerie instand gesetzt. Jabo glaubt, die Maschine könnte ihn heilen. Stattdessen beginnt die Anlage, Jabo in einen Cyborg zu verwandeln, einen Maschinenmenschen, der programmiert ist, alle Eindringlinge zu töten - auch seine eigenen Freunde.