Door het vuur

Heartland is een paardenboerderij in de heuvels van Virginia. Met veel liefde vangen Amy en haar familie bange en mishandelde paarden op, zodat ze kunnen genezen van hun littekens uit het verleden en hun vertrouwen in mensen weer terugkrijgen.

Een verwoestende brand heeft de carrière van het renpaard Gallant Prince om zeep geholpen. Het dier is getraumatiseerd en verdraagt niemand in zijn buurt. Ten einde raad heeft de eigenaar Gallant Prince naar Heartland gebracht.Amy probeert op allerlei manieren om contact met het paard te krijgen, maar het lukt haar niet. Dan besluit ze om Ryan, de vroegere verzorger van Gallant Prince, op te zoeken en hem om hulp te vragen. Maar de brand is bij Ryan misschien nog wel harder aangekomen dan bij het paard. Hij weigert zelfs om zijn huis uit te komen. Hoe moet Amy Gallant Prince nou genezen?