faoust / φάουστ

David Luke's new translation of Faust, Part Two brings Johann Wolfgang von Goethe's timeless masterpiece to modern readers with clarity and finesse. As the sequel to the acclaimed first part, it delves even deeper into themes of ambition, redemption, and the human condition. Faust’s relentless quest for knowledge and meaning shapes a rich tapestry of characters and philosophical inquiries that challenge the very essence of existence.

With meticulous care, Luke captures the intricate language and profound ideas that have captivated audiences for centuries. Readers are invited to explore Faust’s evolving psyche as he confronts moral dilemmas and the limits of human aspiration. This translation resonates with both scholars and those new to Goethe, ensuring that the legacy of Faust continues to thrive in contemporary literature.