Literatura na Świecie: Herman Melville, 5-6/2019
Lingua: Polacco
Formato: Brossura
Data di pubblicazione:
July 1st, 2019
Editore: Instytut Książki
Pagine: 414
W numerze poświęconym Hermanowi Melville'owi, redakcja "Literatura na Świecie" zbiera różnorodne teksty, które eksplorują złożoność twórczości tego wpływowego pisarza. Czytelnik ma okazję zanurzyć się w świat przedstawiony w dziełach Melville'a, od jego najbardziej znanych powieści po mniej popularne opowiadania.
Krzysztof Majer w swoim tłumaczeniu analizuje emocjonalny i symboliczny wymiar tekstów, ukazując, jak Melville bada relacje międzyludzkie oraz stawiane przed człowiekiem wyzwania. W drugiej części znajdziemy teksty, które przybliżają Melville’a jako autora i osobę, zestawiając jego życie z jego literacką spuścizną.
Dzięki różnorodnym perspektywom i badaniom, czytelnik ma niepowtarzalną szansę na głębsze zrozumienie tej wielkiej postaci literatury amerykańskiej. Melville nie tylko odzwierciedlał problemy swojej epoki, ale także stawiał pytania, które są aktualne do dziś.
Krzysztof Majer w swoim tłumaczeniu analizuje emocjonalny i symboliczny wymiar tekstów, ukazując, jak Melville bada relacje międzyludzkie oraz stawiane przed człowiekiem wyzwania. W drugiej części znajdziemy teksty, które przybliżają Melville’a jako autora i osobę, zestawiając jego życie z jego literacką spuścizną.
Dzięki różnorodnym perspektywom i badaniom, czytelnik ma niepowtarzalną szansę na głębsze zrozumienie tej wielkiej postaci literatury amerykańskiej. Melville nie tylko odzwierciedlał problemy swojej epoki, ale także stawiał pytania, które są aktualne do dziś.